E-メールプロフィール

キューピーと戦車

戦車図鑑

Sd.Kfz139 マーダーIII (ドイツ)

チェコの38(t)戦車に、開戦当初にロシアから大量に捕獲した76mm砲、ドイツ軍命名Pak36(r)を搭載した、まったくドイツっぽくない車両。名前のマーダーはテン(貂)の意味。Marderは、資料によってマーダーとかマルダーとか書いてある。名前は違うけどもちろん同じ車両。個人的には、どっちでもいいので統一して欲しい。

そーいえば、タミヤから現在生産休止ですけどマーダーIIとか、歩兵戦闘車 マルダー1A2 ミラン も発売されてましたね。同じMarderなのに何故日本語名が違うんですかねぇ?タミヤさん、教えて欲しいぞ。

ただ、タミヤの刷り込みはけっこう強烈ですので、第2次大戦の自走砲はマーダーと紹介して、ドイツ連邦軍の歩兵戦闘車 はマルダーって紹介されていることが多い気がします。みんなも使いわけようゼ!

戻る

 
このサイトの利用条件プライバシーポリシー